Datenschutzrichtlinie

I'm sorry, but it seems there is no text provided for translation. Could you please provide the text you would like translated from Swedish to German?

Gültigkeitsdatum: 1. Januar 2023

I'm sorry, but it seems there is no text provided for translation. Could you please provide the text you would like translated from Swedish to German?

Thea Athina SALONIKA AB ("uns", "wir" oder "unser") betreibt WWW.ANESISCANDINAVIA.EU (im Folgenden als "Dienst" bezeichnet).

Diese Seite informiert Sie über unsere Richtlinien zur Erhebung, Nutzung und Offenlegung personenbezogener Daten, wenn Sie unseren Service nutzen, sowie über die Ihnen in Bezug auf diese Daten zur Verfügung stehenden Optionen.

I'm sorry, but it seems there is no text provided for translation. Could you please provide the text you would like translated from Swedish to German?

Wir verwenden Ihre Daten, um den Service bereitzustellen und zu verbessern.

 

Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie der Erhebung und Verwendung von Informationen gemäß dieser Richtlinie zu. Sofern in dieser Datenschutzrichtlinie nicht anders definiert, haben die in dieser Datenschutzrichtlinie verwendeten Begriffe die gleiche Bedeutung wie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die zugänglich sind unter WWW.ANESISCANDINAVIA.EU

​

Definitionen

• Service
  Service ist WWW.ANESISCANDINAVIA.EU betrieben von Thea Athina SALONIKA AB

• Personenbezogene Daten
  Personenbezogene Daten sind Daten über eine lebende Person, die anhand dieser Daten (oder anhand dieser und anderer Informationen, die sich in unserem Besitz befinden oder wahrscheinlich in unseren Besitz gelangen) identifiziert werden kann.

• Nutzungsdaten
  Nutzungsdaten sind Daten, die automatisch gesammelt werden, entweder generiert durch die Nutzung des Dienstes oder aus der Infrastruktur des Dienstes selbst (zum Beispiel die Dauer eines Seitenbesuchs).

• Cookies
  Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Gerät (Computer oder mobiles Gerät) gespeichert werden.

• Datenverantwortlicher
  Der Datenverantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, die (allein oder gemeinsam oder in Gemeinschaft mit anderen Personen) die Zwecke bestimmt, für die und die Art und Weise, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden oder verarbeitet werden sollen.
  Für die Zwecke dieser Datenschutzrichtlinie sind wir ein Datenverantwortlicher Ihrer personenbezogenen Daten.

• Datenverarbeiter (oder Dienstanbieter)
  Datenverarbeiter (oder Dienstanbieter) bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die die Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet.
  Wir können die Dienste verschiedener Dienstleister in Anspruch nehmen, um Ihre Daten effektiver zu verarbeiten.

• Datenbetroffener (oder Nutzer)
  Die betroffene Person ist jede lebende Person, die unseren Service nutzt und Gegenstand personenbezogener Daten ist.

 

Informationssammlung und -nutzung

​

Wir sammeln verschiedene Arten von Informationen zu verschiedenen Zwecken, um Ihnen unseren Service bereitzustellen und zu verbessern.

​

​

Arten von gesammelten Daten

​

Personenbezogene Daten

​

Während der Nutzung unseres Dienstes können wir Sie bitten, uns bestimmte personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, die verwendet werden können, um Sie zu kontaktieren oder zu identifizieren ("Personenbezogene Daten"). Personenbezogene Daten können Folgendes umfassen, sind aber nicht darauf beschränkt:

​

• E-Mail-Adresse

• Vorname und Nachname

• Telefonnummer

• Adresse, Bundesland, Provinz, PLZ/Postleitzahl, Stadt

• Cookies und Nutzungsdaten

​

 

Nutzungsdaten

​

Wir können auch Informationen darüber sammeln, wie der Dienst aufgerufen und genutzt wird ("Nutzungsdaten"). Diese Nutzungsdaten können Informationen wie die Internetprotokolladresse (z. B. IP-Adresse) Ihres Computers, den Browsertyp, die Browserversion, die Seiten unseres Dienstes, die Sie besuchen, das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs, die auf diesen Seiten verbrachte Zeit, eindeutige Gerätekennungen und andere Diagnosedaten enthalten.

​

 

Tracking- und Cookie-Daten

​

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um die Aktivität auf unserem Service zu verfolgen, und wir speichern bestimmte Informationen. Cookies sind Dateien mit einer kleinen Menge an Daten, die einen anonymen eindeutigen Identifikator enthalten können. Cookies werden von einer Website an Ihren Browser gesendet und auf Ihrem Gerät gespeichert. Auch andere Tracking-Technologien wie Beacons, Tags und Skripte werden verwendet, um Informationen zu sammeln und zu verfolgen sowie unseren Service zu verbessern und zu analysieren. Sie können Ihren Browser anweisen, alle Cookies abzulehnen oder anzuzeigen, wenn ein Cookie gesendet wird. Wenn Sie jedoch Cookies nicht akzeptieren, können Sie möglicherweise nicht auf einige Teile unseres Services zugreifen. Beispiele für Cookies, die wir verwenden:

​

• Sitzungs-Cookies. Wir verwenden Sitzungs-Cookies, um unseren Service zu betreiben.

• Präferenz-Cookies. Wir verwenden Präferenz-Cookies, um Ihre Vorlieben und verschiedene Einstellungen zu speichern.

• Sicherheits-Cookies. Wir verwenden Sicherheits-Cookies zu Sicherheitszwecken.

​

Verwendung von Daten

​

Thea Athina SALONIKA AB verwendet die gesammelten Daten für verschiedene Zwecke:

• Um unseren Service bereitzustellen und aufrechtzuerhalten

• Um Sie über Änderungen an unserem Service zu informieren

• Um Ihnen die Teilnahme an interaktiven Funktionen unseres Dienstes zu ermöglichen, wenn Sie zustimmen, dies zu tun

• Um Kundensupport zu bieten

• Um Analysen oder wertvolle Informationen zu sammeln, damit wir unseren Service verbessern können

• Um die Nutzung unseres Dienstes zu überwachen

• Um technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu beheben

​

​

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

​

Wenn Sie aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) kommen, basiert die rechtliche Grundlage von Thea Athina SALONIKA AB für die Erhebung und Nutzung der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten auf den personenbezogenen Daten, die wir erheben, und dem spezifischen Kontext, in dem wir sie erheben. Thea Athina SALONIKA AB kann Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, weil:

​

• Wir müssen einen Vertrag mit Ihnen abschließen

• Sie haben uns die Erlaubnis gegeben, dies zu tun

• Die Verarbeitung erfolgt in unserem berechtigten Interesse und wird nicht durch Ihre Rechte überlagert.

• Für Zahlungsabwicklungszwecke

• Um gesetzeskonform zu sein

​

​

Datenaufbewahrung

​

Die Thea Athina SALONIKA AB wird Ihre personenbezogenen Daten nur so lange aufbewahren, wie es für die in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegten Zwecke erforderlich ist. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten in dem Umfang aufbewahren und verwenden, der erforderlich ist, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (zum Beispiel, wenn wir verpflichtet sind, Ihre Daten aufzubewahren, um geltenden Gesetzen zu entsprechen), Streitigkeiten zu lösen und unsere rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien durchzusetzen. Die Thea Athina SALONIKA AB wird auch Nutzungsdaten zu internen Analysezwecken aufbewahren. Nutzungsdaten werden in der Regel für einen kürzeren Zeitraum aufbewahrt, es sei denn, diese Daten werden verwendet, um die Sicherheit zu stärken oder die Funktionalität unseres Dienstes zu verbessern, oder wir sind gesetzlich verpflichtet, diese Daten länger aufzubewahren.

​

​

Datenübertragung

​

Ihre Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, können an Computer übertragen und dort gespeichert werden, die sich außerhalb Ihres Bundesstaates, Ihrer Provinz, Ihres Landes oder einer anderen staatlichen Gerichtsbarkeit befinden, in denen die Datenschutzgesetze von denen Ihrer Gerichtsbarkeit abweichen können.

Wenn Sie sich außerhalb befinden und entscheiden, uns Informationen zur Verfügung zu stellen, beachten Sie bitte, dass wir die Daten, einschließlich personenbezogener Daten, dorthin übertragen und dort verarbeiten.

Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie, gefolgt von Ihrer Übermittlung solcher Informationen, stellt Ihre Zustimmung zu diesem Transfer dar.

​

Thea Athina SALONIKA AB wird alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und gemäß dieser Datenschutzrichtlinie behandelt werden, und es wird keine Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an eine Organisation oder ein Land stattfinden, es sei denn, es sind angemessene Kontrollen vorhanden, einschließlich der Sicherheit Ihrer Daten und anderer persönlicher Informationen.

​

​

Offenlegung von Daten

​

Rechtliche Anforderungen

​

Diea Athina SALONIKA AB kann Ihre personenbezogenen Daten in dem guten Glauben offenlegen, dass eine solche Maßnahme notwendig ist, um:

​

• Um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen

• Um die Rechte oder das Eigentum von Thea Athina SALONIKA AB zu schützen und zu verteidigen

• Um mögliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit dem Service zu verhindern oder zu untersuchen

• Um die persönliche Sicherheit der Nutzer des Dienstes oder der Öffentlichkeit zu schützen

• Um sich gegen rechtliche Haftung zu schützen

​

​

Sicherheit der Daten

​

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig, aber denken Sie daran, dass keine Übertragungsmethode über das Internet oder Methode der elektronischen Speicherung 100 % sicher ist. Während wir uns bemühen, kommerziell akzeptable Mittel zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu verwenden, können wir deren absolute Sicherheit nicht garantieren.

​

​

Ihre Datenschutzrechte gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

​

Wenn Sie ein Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sind, haben Sie bestimmte Datenschutzrechte. Thea Athina SALONIKA AB hat das Ziel, angemessene Schritte zu unternehmen, um Ihnen zu ermöglichen, Ihre personenbezogenen Daten zu korrigieren, zu ändern, zu löschen oder die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken.

Wenn Sie informiert werden möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie speichern und wenn Sie möchten, dass diese aus unseren Systemen entfernt werden, kontaktieren Sie uns bitte.

​

Unter bestimmten Umständen haben Sie die folgenden Datenschutzrechte:

​

• Das Recht auf Zugang, Aktualisierung oder Löschung der Informationen, die wir über Sie haben. Soweit möglich, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten direkt im Abschnitt der Kontoeinstellungen zugreifen, diese aktualisieren oder die Löschung anfordern. Wenn Sie diese Aktionen nicht selbst durchführen können, kontaktieren Sie uns bitte, um Ihnen zu helfen.

• Das Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, Ihre Informationen zu berichtigen, wenn diese Informationen ungenau oder unvollständig sind.

• Das Recht auf Widerspruch. Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

• Das Recht auf Einschränkung. Sie haben das Recht, zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken.

• Das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sie haben das Recht, eine Kopie der Informationen, die wir über Sie haben, in einem strukturierten, maschinenlesbaren und gängigen Format zu erhalten.

• Das Recht, die Einwilligung zu widerrufen. Sie haben auch das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn Thea Athina SALONIKA AB sich auf Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Informationen stützt.

 

Bitte beachten Sie, dass wir Sie möglicherweise auffordern, Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir auf solche Anfragen reagieren.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über unsere Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Datenschutzbehörde im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

​

​

Dienstleister

 

Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen beauftragen, um unseren Service zu erleichtern ("Serviceanbieter"), den Service in unserem Namen bereitzustellen, servicebezogene Dienstleistungen auszuführen oder uns bei der Analyse zu unterstützen, wie unser Service genutzt wird. Diese Drittparteien haben nur Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, um diese Aufgaben in unserem Auftrag auszuführen, und sind verpflichtet, diese nicht offenzulegen oder für andere Zwecke zu verwenden.

​

​

Zahlungen

​

Wir können kostenpflichtige Produkte und/oder Dienstleistungen innerhalb des Dienstes anbieten. In diesem Fall verwenden wir Drittanbieterdienste für die Zahlungsabwicklung (z. B. Zahlungsabwickler).

Wir werden Ihre Zahlungsdaten nicht speichern oder sammeln. Diese Informationen werden direkt an unsere Drittanbieter-Zahlungsabwickler weitergegeben, deren Verwendung Ihrer persönlichen Daten durch deren Datenschutzrichtlinie geregelt ist. Diese Zahlungsabwickler halten sich an die Standards, die von PCI-DSS festgelegt wurden, die vom PCI Security Standards Council verwaltet werden, einer gemeinsamen Initiative von Marken wie Visa, MasterCard, American Express und Discover. Die Anforderungen von PCI-DSS helfen, die sichere Handhabung von Zahlungsinformationen zu gewährleisten.

Die Zahlungsdienstleister, mit denen wir zusammenarbeiten, sind:

​

• Stripe

• Ihre Datenschutzrichtlinie kann eingesehen werden unter https://stripe.com/us/privacy

• PayPal / Braintree

• Ihre Datenschutzrichtlinie kann unter https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full

 

 

Links zu anderen Seiten

​

Unser Service kann Links zu anderen Seiten enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wenn Sie auf einen Link eines Drittanbieters klicken, werden Sie zu der Seite dieses Drittanbieters weitergeleitet. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Datenschutzrichtlinie jeder Seite, die Sie besuchen, zu überprüfen. Wir haben keine Kontrolle über und übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Praktiken von Drittanbieter-Websites oder -Diensten.

​

​

Kindersicherheit

Unser Service richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren ("Kinder").

Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und wissen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte. Wenn wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten von Kindern ohne Überprüfung der elterlichen Zustimmung gesammelt haben, ergreifen wir Maßnahmen, um diese Informationen von unseren Servern zu entfernen.

​

​

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

​

Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen. Wir werden Sie per E-Mail und/oder durch eine auffällige Mitteilung auf unserem Dienst informieren, bevor die Änderung wirksam wird, und das "Datum des Inkrafttretens" oben in dieser Datenschutzrichtlinie aktualisieren.

Es wird empfohlen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie treten in Kraft, sobald sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

​

​

Kontaktieren Sie uns

​

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte: